![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPaSwtVKE2RTW9P5FlnhNr9Oksqs62lOEC3Kq4N3zqV_prXDDj3X9bJidfOR9wfo9zs9nEQ414OhpOeV1yJLqkov7BVJwkDVdDMNp5EqxYf3WMOVSPDltwnewG251o2luhTob28bVR1-d-/s400/MA201506101111310006-03-000000000.jpg)
咸魚蒸肉餅, 真係唸起都流口水, 而且芊如今次用的是大澳出品的咸魚, 加上軟滑又多肉汁的豬肉餅, 配飯真係無得頂呀!
食材 (Ingredients)
梅頭豬肉 約300克 (Pork Collar Bott 300g)
鹹魚 1片 (Salted Fish 1 slice)
薑片 適量 (Ginger Slice Appropriate)
豬肉醃料 (Pork Marinade)
白糖 0.5茶匙 (Sugar 0.5 teaspoon)
胡椒粉 隨意 (White Pepper Flake Appropriate)
生抽 1湯匙 (Soy Sauce 1 tablespoon)
蠔油 0.5 茶匙 (Oyster Sauce 0.5 teaspoon)
麻油 隨意 (Sesame Oil Appropriate)
粟粉 1茶匙 (Cornstarch 1 teaspoon)
清水 2湯匙 (Water 2 tablespoons)
步驟 (Steps)
1 豬肉洗淨及剁碎
Rinse the pork and mince
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqDUVqeyO_NxVAAjGN1zaDQ4y92E6A9ZdqZiNTPgTioRqoQ-aur6S8rKV-K6QScAgRg4288ZRhV2SvLzI70b5D3xKosiXN-7dOdSLt2ighDP03X1mQP7rBu7LSh8Q7VZxuWA2sEZzPYqUQ/s400/MA201506101110350087-03-000000000.jpg)
2 將豬肉碎用調味料拌勻, 加水時分數次逐少加, 順同一個方向攪, 醃30分鐘
Mix pork with pork marinade ingredients except the starch. Pour water in the minced pork several times. Mix them vigorously in one direction until fluffy, rest for 30 minutes
3 咸魚用薑片, 少許生油蒸5分鐘, 備用
Salted fish with ginger and some oil and steam for 5 minutes, set aside
4 置醃好的豬肉於淺碟中, 加上蒸好的咸魚及薑片
Pat the marinated minced pork into serving dish, place the steamed salted fish over the patty and sprinkle the ginger all over.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7EiWIJnrGUKnANRhJbUw9y1kEEv7TkzVDTWuSWgbnbiT6UYxyLHsRyl2wfuW9lF9vZc9hQoVBpYBswXYRz6hiFUnIirJaqli2n0Gn_iVgPsEYOeZ_o4a2KmOxfzTHf8qHLyJKQP78Pvsc/s400/MA201506101133380077-03-000000000.jpg)
5 燒滾鑊中水, 隔水用大火蒸約10至12分鐘, 讓豬肉餅留在鑊中 3分鐘後取出即成, 趁熱享用
Steam over high heat for 10-12 minutes. rest the steamed pork in wok for 3 minutes. Take out and serve hot and enjoy
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7bIXL7NUmfLXt7NR96NiTRTQS8obiw-HTvI-3uoDCEljiphI9EL-xbFdNSjBk4VKNPHehLk8ZPjbn8gsZ5fQxQiTOe2uqQZZQ_g-V_OZwRtPBrwQ_mzOYW_mTdkxMrbnslMOUIh1Q-8AF/s400/MA201506101111310006-03-000000000.jpg)
芊如小貼士
1 用手剁豬肉吃起來更富口感, 因為會有少量的筋未斷, 吃起來更爽更彈牙
2 步驟2的加水時分數次逐少加, 是要讓豬肉更容易吸收水分, 令肉餅更軟滑更多汁
梅頭豬肉 約300克 (Pork Collar Bott 300g)
鹹魚 1片 (Salted Fish 1 slice)
薑片 適量 (Ginger Slice Appropriate)
豬肉醃料 (Pork Marinade)
白糖 0.5茶匙 (Sugar 0.5 teaspoon)
胡椒粉 隨意 (White Pepper Flake Appropriate)
生抽 1湯匙 (Soy Sauce 1 tablespoon)
蠔油 0.5 茶匙 (Oyster Sauce 0.5 teaspoon)
麻油 隨意 (Sesame Oil Appropriate)
粟粉 1茶匙 (Cornstarch 1 teaspoon)
清水 2湯匙 (Water 2 tablespoons)
步驟 (Steps)
1 豬肉洗淨及剁碎
Rinse the pork and mince
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqDUVqeyO_NxVAAjGN1zaDQ4y92E6A9ZdqZiNTPgTioRqoQ-aur6S8rKV-K6QScAgRg4288ZRhV2SvLzI70b5D3xKosiXN-7dOdSLt2ighDP03X1mQP7rBu7LSh8Q7VZxuWA2sEZzPYqUQ/s400/MA201506101110350087-03-000000000.jpg)
2 將豬肉碎用調味料拌勻, 加水時分數次逐少加, 順同一個方向攪, 醃30分鐘
Mix pork with pork marinade ingredients except the starch. Pour water in the minced pork several times. Mix them vigorously in one direction until fluffy, rest for 30 minutes
3 咸魚用薑片, 少許生油蒸5分鐘, 備用
Salted fish with ginger and some oil and steam for 5 minutes, set aside
4 置醃好的豬肉於淺碟中, 加上蒸好的咸魚及薑片
Pat the marinated minced pork into serving dish, place the steamed salted fish over the patty and sprinkle the ginger all over.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7EiWIJnrGUKnANRhJbUw9y1kEEv7TkzVDTWuSWgbnbiT6UYxyLHsRyl2wfuW9lF9vZc9hQoVBpYBswXYRz6hiFUnIirJaqli2n0Gn_iVgPsEYOeZ_o4a2KmOxfzTHf8qHLyJKQP78Pvsc/s400/MA201506101133380077-03-000000000.jpg)
5 燒滾鑊中水, 隔水用大火蒸約10至12分鐘, 讓豬肉餅留在鑊中 3分鐘後取出即成, 趁熱享用
Steam over high heat for 10-12 minutes. rest the steamed pork in wok for 3 minutes. Take out and serve hot and enjoy
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7bIXL7NUmfLXt7NR96NiTRTQS8obiw-HTvI-3uoDCEljiphI9EL-xbFdNSjBk4VKNPHehLk8ZPjbn8gsZ5fQxQiTOe2uqQZZQ_g-V_OZwRtPBrwQ_mzOYW_mTdkxMrbnslMOUIh1Q-8AF/s400/MA201506101111310006-03-000000000.jpg)
芊如小貼士
1 用手剁豬肉吃起來更富口感, 因為會有少量的筋未斷, 吃起來更爽更彈牙
2 步驟2的加水時分數次逐少加, 是要讓豬肉更容易吸收水分, 令肉餅更軟滑更多汁
沒有留言:
張貼留言